Colaboración con @lauraredlips

Desde hoy, una de mis ilustraciones corona el blog de LauraRedLips . Ha sido un placer colaborar con ella  y poder llegar a más personas gracias a la difusión de mi trabajo. Para conocer mi trabajo como ilustradora os invito a "clickar" sobre la pestaña ILLUSTRATION en el margen superior del blog, y si os decidís a encargarme una ilustración podéis hacerlo mediante el formulario de contacto en la pestaña CONTACT ME o en zangolotinaimage@gmail.com

From today, one of my illustrations crown the blog of LauraRedLips. It has been a pleasure working with her and to reach more people through the dissemination of my work. To see my work as an illustrator I invite you to "clickar" on ILLUSTRATION tab at the top of the blog, and if you decide to order an illustration you can do it through the contact form on the CONTACT ME tab or zangolotinaimage@gmail.com

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

FACEBOOK-INSTAGRAM-BLOGLOVIN-PINTEREST-TWITTER

I N S P I R E D by @boberanav

El pasado mes de Noviembre tuve la tremenda fortuna de ser contactado por una usuaria de instagram, @boberanav,  que resultó ser una periodista interesada en entrevistarme en el programa que realiza. Gracias a ella y a la entrevista que me hizo el pasado 27 de Diciembre, que podéis escuchar AQUÍ ( a partir de minuto 16), este blog ha ido creciendo poquito a poco abriéndome nuevos y apasionantes caminos. Ana, gracias de todo corazón.

A while ago I was fortunate to be contacted by a user of instagram, @ boberanav, and she was interested in  interview me for the program that she performs as journalist. Thanks to her and the interview I did last December 27, you can hear HERE(from 16 minutes), this blog has grown little by little making my new life. Thanks Ana, wholeheartedly.

Steps

La ilustración esta realizada mediante técnica mixta: lápices acuarelables, sombras de ojos y esmaltes metálicos.

The illustration is made ​​by mixed techniques: watercolor pencils, eye shadows and metallic glazes.

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

FACEBOOK-INSTAGRAM-BLOGLOVIN-PINTEREST

I N S P I R E D by Candy StreetStyle

Inspirada por esta bella imagen de StreetStyle me lancé a crear la ilustración que ya habéis podido ver en mi INSTAGRAM. Hoy aprovecho para dejaros el resultado final y algunos pasos del proceso. Espero que lo disfrutéis tanto o más que yo al crearlo. Espero vuestros comentarios, y estad atentos...la próxima semana habrá sorteo.

That is the image that inspired me to create the illustration that you have already seen on my INSTAGRAM account. Today I show t the final result and leave you some steps of the process. I hope your comments, and stay tuned ... next week will be a giveaway.

Steps

Agarraos a vuestros sueños, como si no hubiese un mañana.

Hold on to your dreams...as if there were no tomorrow.

Si os ha gustado la imagen y el color AQUÍ tenéis una "sobredosis" de inspiración.

If you liked the picture and the candy colour HERE´s a good dose of inspiration.

¡Feliz domingo!

Happy sunday afternoon.

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

FACEBOOK-INSTAGRAM-BLOGLOVIN-PINTEREST

I N S P I R E D by Belén&Pilar

Hoy me siento afortunada de haber colaborado con "sus majestades los reyes magos de oriente", que mediante me e-mail ( zangolotinaimage@gmail.com) contactaron conmigo para regalar sendas ilustraciones personalizadas a estas dos preciosidades. Queridas Belén y Pilar, si leéis esto, ha sido un placer tratar de reflejar vuestra identidad sobre papel. Espero haberlo logrado y que os haya gustado el resultado.

Today I am fortunate to have worked with "Their Majesties The Magi from the east," they contact with me by  e-mail (zangolotinaimage@gmail.com) to create custom artwork treasures. Dear Belen and Pilar, if you read this, it has been a pleasure to try to reflect your identity on paper. I hope I have succeeded and you liked the result.

Belén&Pilar by Zangolotina Image

!Disfrutad del día de Reyes!

Enjoy the day!

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

FACEBOOK-INSTAGRAM-BLOGLOVIN-PINTEREST

Beauty in radiant orchid color

Me confieso totalmente enamorada del tono elegido por Pantone:  Radiant Orchid ( 18-3224 TPX) para el próximo 2014. Hoy ha sido mi inspiración para dar vida a esta preciosidad, pero si buscáis inspiración de StreetStyle podéis disfrutarla AQUÍ.

I confess I totally love the tone chosen by Pantone: Radiant Orchid (18-3224 TPX) for the next 2014. Today was my inspiration to give life to this gorgeous, but if you searching for  StreetStyle inspiration you can enjoy it HERE.

Nude INSPIRED by Biombo13

 

Nude by Zangolotina Image

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

FACEBOOK-INSTAGRAM-BLOGLOVIN-PINTEREST

I N S P I R E D by Biombo13

Hace unos meses, allá por enero de este año, encontré trasteando por i-net una nueva marca que me conquisto. Estaba a la busca y captura de un look para la boda de una amiga, pero buscaba algo que también pudiese utilizar en el día a día, desmarcándome un poco del típico vestido que se queda muerto de risa en el armario. Finalmente ,y aprovechando que además era mi cumpleaños, me autoregalé mi primera Biomba ( en "V" y fuchsia para más señas).Lejos del fast-fashion (inditex and company), Biombo13 crea prendas atemporales y 100% personalizables. Desde entonces no he dejado de seguírle la pista (su historia me parece fascinante y todo un ejempo), ir acumulando biombas, y darme cuenta de que tal vez mi camino ha de dirigirse hacia una ruta más artística frente a la carrera de ciencias en la que me formé y he venido ejerciendo los últimos años. Al fin y al cabo "hoy es siempre todavia", veremos que me deparan los vientos en este cambio de rumbo...

A few months ago, back in January this year, I found a new brand on i-net that conquered me. I was on the hunt for a wedding look, for the wedding of a friend, but wanted something that could also be used in day to day. Finally, taking advantage also was my birthday, I bought my first Biomba (in "V" and fuchsia to be exact).Away from the fast-fashion (inditex and company), Biombo13 creates timeless pieces and 100% customizable. Since then I have not stopped keeping track(has a fascinating history and is a great example), to accumulate biombas, and realize that maybe my way is to go to a more artistic route against the run of science in which I was trained and have been exercising the past few years. At the end of the day "today is always still" see if I deparan winds this shift ...

Y ya que Biombo13 ha sido mi inspiración para comenzar con este cambio, me he inspirado en su trabajo para realizar estas ilustraciones que ya están en manos de Laura, el alma máter de BIOMBO13. G R A C I A S 

And since Biombo13 has been my inspiration to start this change, I have been inspired in their work to make this artwork already in the hands of Laura, the alma mater of BIOMBO13. All i can say its THANK YOU!

Por fin es Viernes, ¡Feliz fin de semana!

Have  a nice weekend!!

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

FACEBOOK-INSTAGRAM-BLOGLOVIN-PINTEREST

Concurso Jeffrey Campbell

Con vuestro voto podeís ayudarme a ganar una visita al showroom privado de Jeffrey Campbel en España.

Solo teneís que darle me gusta Aquí .

With your vote you help me win a visit to Jeffrey Campbel private showroom in Spain.

You just have to give me like Here .

Ilustración inspirada en Dulceida/Aida Domenech.

Thanksssss!!!

Sketch... Sleeping Beauty/Maleficent

Os dejo a continuación el boceto que preparé antes de la sesión fotográfica inspirada en  "La Bella Durmiente". Normalmente realizo siempre que me es posible un boceto previo al maquillaje que voy a realizar; ya sea para moda, caracterización, novias...me gusta plasmar la idea para hacérsela llegar a la persona a la que va dirigida, o a mi equipo de trabajo (fotógraf@, estilista, modelo...). Esto hace mi trabajo más sencillo y continuo cultivando mi vena artística

Here is the sketch I made before the photo-shoot inspired by "Sleeping Beauty". Normally, whenever I realize it is possible to make a sketch before I go to perform, either for fashion, characterization, wifes ... But i like to express my idea to the person to whom it is addressed, or my team (photographer , stylist, model ...). This makes my job easier and continuous cultivating my artistic vein.

Que tengaís buena semana, nos vemos pronto.

Have a nice week, see you soon.

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

Facebook-Instagram-Bloglovin

Obsessed with...

London Fashion Week S/S 2013, image from Vogue.es

Baby Baby Baby ...

A continuación, os dejo unas ilustraciones que realicé para una buena amiga. Fueron un regalo con motivo de la inaguración de su centro de fisioterapia: Pequeños Pasos ( C/Pedro Ferrer nº 4, al lado de la entrada del parking de la Casa del Agua, A Coruña.) Ella esta especializada en el tratamiento de niños y patología respiratoria, pero su centro es muy polivalente y también ofrece clases de pilates y otro tipo de tratamientos. No dejeís de pasaros si estaís de visita por la maravillosa ciudad de Coruña.

Below some illustrations I did for a good friend. They were a gift to mark the inauguration of its physiotherapy center: Pequeños Pasos (C / Pedro Ferrer nº4, next to the entrance to the parking of the Water House, A Coruña-Spain.) She specializes in the treatment of children and respiratory disease, but its center is very versatile and also offers pilates classes and other treatments.Do not fail if you are visiting the wonderful city of Coruña(Spain).

Que tengaís buen comienzo de semana.

=^._.^=

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

Facebook or Instagram