31.12.13

Nuevo Proyecto! G R A C I A S 2013

Hoy despedimos el 2013, y el 2014 llega cargado de nuevos proyectos como mis colaboraciones con StudyofStyle. Un  SITIO WEB sobre moda, tendencias, belleza, red carpet, celebrities, diseñadores, desfiles, streetstyle, blogs y mucho más. Permaneced atentos y no os perdáis mi primer articulo para la web, podéis verlo AQUÍ. Y tranquil@s que por aquí también seguiremos viéndonos. 
¡Feliz 2014, allá vamos!



Today we say goodbye to 2013 and 2014 starts and we comes loaded with new projects and collaborations with the web site StudyofStyle: about fashion, trends, beauty, red carpet, celebrities, designers, fashion shows, streetstyle, blogs and more. Stay tuned and don´t miss my first article for the web, you can see it HERE. And keep calm that also continue seeing here.
Happy 2014, here we go!

 SÍGUEME//FOLLOW ME ON

29.12.13

I N S P I R E D by VirVin


Hola chic@s, aprovecho que la dueña de este retrato lo tiene ya en sus manos para compartir con vosotros algunas fases de su creación.
 Ella es Virginia, creadora de la tienda online VIRVIN, en ella encontraréis piezas vintage elegidas con mucho y muy buen gusto.Este proceso creativo comenzó porque tenía desde hacia algún tiempo guardada la imagen de su perfil de instagram, podéis verla AQUÍ. Compartí en mi IG la ilustración y su protagonista, Virginia, se puso en contacto conmigo y ya la tiene en sus manos.
Si vosotros también quereís tener una ilustración o estáis buscando algún regalo especial podéis poneros en contacto conmigo a través de la pestaña del blog- CONTACT ME- o en el e-mail zangolotinaimage@gmail.com

She is Virginia, creator of the online store VIRVIN, in it you will find vintage pieces. Long time ago i  had saved on my pc her profile picture on IG , you can see it HERE. When I start to draw and share it on my IG illustration and her protagonist, Virginia, she contacted me i feel very happy.
If you also want to have a picture or a special gift you are looking for please get in touch with me via the blog tab-CONTACT ME-or e-mail zangolotinaimage@gmail.com

Virginia gracias de nuevo por confiar en mi trabajo, ha sido un placer plasmar tu belleza sobre papel.

¡Disfrutad del domingo y gracias por vuestros comentarios!
Enjoy Sunday and thank you for your comments!


 SÍGUEME//FOLLOW ME ON

28.12.13

Obsessed With...

Atrapada por este estampado y el rollo que le dan los pompones. Es hora de rescatar unos zapatos del fondo del armario y darles una nueva vida, ¿no os parece?.

Trapped by this stamping and roll that give pompoms. It's time to rescue a shoes from the closet and give them a new life... DIY time!


Have a nice Weekend


 SÍGUEME//FOLLOW ME ON

27.12.13

H O U N D S T O O T H-Trend Alert



No hay que fijarse mucho para darse cuenta de como las tiendas comienzan a llenarse de estampado de "pata de gallo" o Hounstooth. Es un estampado clásico, siempre vuelve y por ello tener alguna pieza con él es una gran inversión. A continuación os dejo con una pequeña muestra de sus usos y abusos de la mano de Miroslava Duma, que además nos enseña a no limitar este print al Blanco+Negro habitual. Disfrutadlo!

Not have to look far to realize as stores begin to fill with pattern  hounstooth. It's a classic pattern always returns and  have some stuff with it is a great investment. Then I leave you with a small sample of its uses and abuses at the hands of Miroslava Duma, which also teaches us not to limit this print usual Black & White. Enjoy colour!

Sources: Pinterest, Buro 24/7, Leeoliveira

 =^._.^=

Feliz fin de semana, comienza en 3...2...1
Have a nice Weekend


 SÍGUEME//FOLLOW ME ON

26.12.13

Today´s Mood

Después de un par de días de excesos, mi cuerpo me pide movimiento. Hasta que pueda retomar los entrenamientos con el equipo en Enero, el movimiento corre de mi cuenta. Un poco de ballet y estiramientos serán mi rutina estos días. 
¿Cuál será la vuestra?

After a couple of days of excess, my body asks me move. Until you can resume training with the team in January, the movement is on me. A little ballet and stretching will be my routine these days. 
 What will be yours?

Source: Tumblr


 SÍGUEME//FOLLOW ME ON


23.12.13

A gOOd INVESTMENT


Todavía no han llegado los regalitos de Navidad , pero ya estoy dándole vueltas a mi lista de deseos de cara a las próximas rebajas. Llevo ya un par de temporadas buscando unas botas por encima de la rodilla con un tacón medio, y es este último detalle el que me impide encontrarlas. Solo las veo planas - en mi armario desde hace varios años- o con unos taconazos para los que necesitas un chófer o un andamio para poder subirte a ellos. Aquí os dejo un poco de inspiración para todos los gustos, personalmente me encantan las botas que son tipo leggins, bien pegadas a la pierna, pero me da la sensación de que hay que tener "patitas de pollo" para poder llevarlas con dignidad. 
¿Que os parece? ¿Sabéis donde encontrar lo que busco?

They have not yet reached the Christmas goodies, but I'm turning to my wish list of the forthcoming sale. I´m looking for an over the knee boots  with a medium heel, and it is this last detail that prevents me find them. I´m only see flat - in my closet for several years-or some heels for need a driver or you need a scaffold to get on them. Here you have some inspiration for everyone, I personally love the leggings type boots that are either attached to the leg, but I get the feeling that it should be "chicken legs" to take them with dignity. 
What do you think? Do you know where to find what I want?

 Sources: WeWoreWhat, JoliHouse, Glambistro, Chicisimo, PaperBlog, OhMyBlog, StyleBistro, WhoWhatWear, TrendyCrew, TuulaVintage, Aliexpress, BlueKleinBlog, FashionBoomDaily.

 =^._.^=


 SÍGUEME//FOLLOW ME ON