I N S P I R E D by Candy StreetStyle

Inspirada por esta bella imagen de StreetStyle me lancé a crear la ilustración que ya habéis podido ver en mi INSTAGRAM. Hoy aprovecho para dejaros el resultado final y algunos pasos del proceso. Espero que lo disfrutéis tanto o más que yo al crearlo. Espero vuestros comentarios, y estad atentos...la próxima semana habrá sorteo.

That is the image that inspired me to create the illustration that you have already seen on my INSTAGRAM account. Today I show t the final result and leave you some steps of the process. I hope your comments, and stay tuned ... next week will be a giveaway.

Steps

Agarraos a vuestros sueños, como si no hubiese un mañana.

Hold on to your dreams...as if there were no tomorrow.

Si os ha gustado la imagen y el color AQUÍ tenéis una "sobredosis" de inspiración.

If you liked the picture and the candy colour HERE´s a good dose of inspiration.

¡Feliz domingo!

Happy sunday afternoon.

♥ SÍGUEME//FOLLOW ME ON♥

FACEBOOK-INSTAGRAM-BLOGLOVIN-PINTEREST

25.1.14

Cuadros Vichy - Trend Alert

Los cuadros vichy pisarán con fuerza la próxima temporada Primavera/Verano, para días de picnic, largos paseos, atardeceres, playa o montaña. Lo encontraremos en vestidos, camisas, abrigos ( sí, abrigos en verano... lo sé) y complementos varios y variados.Desde que Brigitte Bardot se casara en 1959 con un vestido de Vichy en tono rosa, firmado por Jaques Esterel, este estampado va y viene pero nunca pasa de moda.Podéis usarlo desde ya con toques más urbanitas y menos sport, aunque para mi sigue siendo sinónimo de Verano y calor, el gingham ya esta en las calles. Personalmente me encanta el toque "Lolita" que aporta a cualquier look.

The gingham takes the streets next Spring/Summer picnic for days, long walks, sunsets, beach or mountain. We'll find dresses, shirts, coats (yes, summer coats ... I know) and accessories.Brigitte Bardot was married in 1959 with Vichy dress in pink tone, signed by Jacques Esterel, and this pattern will comes but never goes out of use. You can use it more urbanites and less sport touches, but for me is still synonymous with summer and heat. I personally love the "Lolita" twist that brings to any look.